訃報

（訃報）当社取締役会長　神野方仁　逝去のお知らせ

当社取締役会長の神野方仁が、2023年9月13日に病気のため、永眠いたしました。
ここに生前のご厚誼に深く感謝するとともに、謹んでお知らせいたします。

なお、葬儀・告別式は、故人の遺志により、ロンドンにて近親者のみで執り行います。
また、ご遺族の意向により、ご香典、ご供花、ご供物、ご弔電の儀は固く辞退申し上げます。

TPI Announces Passing of its Chairman Michi Jinno

It is with great sadness that we announce that Michi Jinno, Chairman of Tele Planning International, passed away on September 13, 2023 due to an illness. We would like to express our deepest gratitude for his kindness throughout his lifetime.

The funeral will be held in London with immediate relatives only. In accordance with the wishes of the bereaved family, we respectfully decline any funeral offerings, flower offerings, and condolence telegrams.