ニューヨークの街角にあるニューススタンドの壁面が広告に使われておりますが、相撲の力士とビジネスマンが向かい合っている広告を見つけました。

翻訳と海外の法律や人事のサポートをする会社の広告なんですが、”十分な準備をしないで国際マーケットで戦わないように”と言うコピーです。

構成も力士を編集して対戦する相手の２倍ぐらいの大きさにしてある所が面白いです。

一般消費者に対する広告とは違い、ビジネス街のこういう場所を選んで使う看板の使い方は日本でも応用できますね。