ジムの掲示板にこんな張り紙がありました。　ヘッドフォンを着用して運動をしている方が増えているんですが、ヘッドフォンをしていたら外の音が聞こえないので唸り声や奇声をあげてウエイトにチャレンジしないように、、と言えば良いのですが。

和訳すると、注意：ヘッドフォンをしていてもオナラの音は消えません！　と言う事ですが、、、